କଥାକହିବା ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ କଳା | ଏହା ଏମିତି ଏକ ମାଧ୍ୟମ ଯେଉଁଥିରେ ଆମେ ମନର ଭାବନା କିମ୍ବା କୃତଜ୍ଞତା ଆଦିକୁ ବିନା ବାଧାରେ ସିଧାସଳଖ ପ୍ରକାଶ କରିପାରୁ l କିନ୍ତୁ ହଜାର ହଜାର ବର୍ଷର ମୂଳକ୍ରିୟାକୁ ଆଖି ଆଗରେ ରଖିଲେ, ଏକ ଉପଯୁକ୍ତ ଭାଷା ଉତ୍ପନ୍ନ କରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ହେଉଛି ଅତ୍ୟନ୍ତ କଷ୍ଟକର l ସ୍ପଷ୍ଟ “ଓହ” ଏବଂ “ଆ” ତଥା “କୁ”, “କା” ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଆଧୁନିକ ଦିନର “ହାଏ”, “ହେଲୋ”, “ତୁମେ କେମିତି ଅଛ?” ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମେ ଏକ ଦୀର୍ଘ ରାସ୍ତା ଅତିକ୍ରମ କରିଛୁ |
Image Source - Google| Image By- pulsosocial.com |
କହିବା ବ୍ୟକ୍ତିର ଚିନ୍ତାଧାରା ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ ଏବଂ ସେହି ଚିନ୍ତାଧାରାକୁ ପ୍ରକାଶ କରିବା ପାଇଁ ଶବ୍ଦ ଏବଂ ବାକ୍ୟ ଗଠନରେ ଫଳାଫଳ ହୁଏ | ଫୁସଫୁସରୁ ନିର୍ଗତ ବାୟୁ ସ୍ୱରପେଟିକା ମାଧ୍ୟମରେ ପାଟିରୁ ବାହାରକୁ ବାହାରିବା ଦ୍ଵାରା କଥାବାର୍ତ୍ତା କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପନ୍ନ ହୁଏ l ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଧ୍ବନି ତଥା ଶବ୍ଦପ୍ରକାଶ ନିମନ୍ତେ ଆମେ ଆମର ଜିଭ (ଅଗ୍ରଭାଗ , ଧାର , ଆଗ, ପଛ), ଉପର ଏବଂ ତଳ ଓଠ, ଉପର ଏବଂ ତଳ ଦାନ୍ତ, ଏବଂ ପାଟିର ଛାତ (ବାୟୁକୋଷୀୟ ରିଜ୍, ତାଳୁ, କୋମଳ ତାଳୁ) ବ୍ୟବହାର କରି ଶବ୍ଦ ଗଠନ କରୁ | ଶବ୍ଦଗୁଡିକର ଭିନ୍ନତା; ସ୍ୱର, ପାଟିରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ସ୍ଥାନ ଓ ଢଙ୍ଗ ଆଦି କାରକ ଦ୍ୱାର ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥାଏ l
କିନ୍ତୁ ମନରେ ଅନ୍ୟେକ ପ୍ରଶ୍ନବାଚୀ ସୃଷ୍ଟିହୁଏ ଯେ, “ ଆମେ କିପରି ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଧ୍ୱନି ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବା?” ତେଣୁ ଏହାର ଉତ୍ତର ହେଉଛି - ଆମେ ଜାଣିଥିବା ବିଭିନ୍ନ ଅଙ୍ଗ ଆମକୁ ଧ୍ୱନି ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ | କହିବା ପାଇଁ , ତୁମେ ତୁମର ପେଟର ମାଂସପେଶୀ, ଫୁସଫୁସ, ସ୍ଵରପେଟିକା, ଜିଭ, ଦାନ୍ତ, ଓଠ, ଏପରିକି ନାକ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କର ଏବଂ ମସ୍ତିଷ୍କ ଏହାକୁ ସମନ୍ୱିତ କରେ | ବାଣୀ ପ୍ରକୃତରେ ପେଟରେ ମଧ୍ୟଚ୍ଛଦା ନାମକ ଏକ ବଡ଼ ମାଂସପେଶୀ ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ ଯାହା ଫୁସଫୁସରୁ ବାୟୁକୁ ସ୍ୱରପେଟିକାକୁ ଠେଲିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ | ସ୍ୱରପେଟିକା କିମ୍ବା ସ୍ୱରଯନ୍ତ୍ର (larynx)ରେ ଭୋକାଲ୍ କର୍ଡ ଅଛି ଯାହା ତୁମର ସ୍ୱର ଉତ୍ପାଦନ ପାଇଁ କମ୍ପନ କରେ | ତା’ପରେ, ଓଠ, ଜିଭ ଏବଂ ଦାନ୍ତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବା ପାଇଁ ଶବ୍ଦ ସୃଷ୍ଟି କରେ | ତା’ପରେ, ଓଠ, ଜିଭ ଏବଂ ଦାନ୍ତ ବକ୍ତବ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଶବ୍ଦ ସୃଷ୍ଟି କରେ | ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, “ଡ଼ ” ଧ୍ୱନି କରିବା ପାଇଁ ଜିଭର ଟିପ ଆପଣଙ୍କ ଉପର ଦାନ୍ତ ପଛରେ ସ୍ପର୍ଶ କରେ | ଜିଭକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା , ନିର୍ଗତ ବାୟୁର ପରିମାଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ , ଏବଂ କଣ୍ଠର କମ୍ପନକୁ ସଂଶୋଧନ କରିବା ଦ୍ବାରା ; ତୁମେ ୪୦ ରୁ ଅଧିକ ଭିନ୍ନ ବକ୍ତବ୍ୟ ଶବ୍ଦ କରିପାରିବ | ବେଳେବେଳେ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ନାକ ଦେଇ ମଧ୍ୟ ବାହାରିଥାଏ | ନାକ ଉପରେ ଆଙ୍ଗୁଠି ଲଗାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କର ଏବଂ “ମ୍” କୁହ |
ତୁମର ନାକ କମ୍ପିବା ଅନୁଭବ କରିବ! ଯଦି ଆମେ ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗର ଗଭୀରକୁ ଯିବା, ତେବେ ଆମେ ଜାଣିବାକୁ ପାଇବା ଯେ ମାଙ୍କଡମାନଙ୍କର ମଧ୍ୟ ସମାନ ଧ୍ୱନି ଗଠନ ଅଛି; ଯାହା ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କର ଏକ ସାଧାରଣ ପୂର୍ବପୁରୁଷ ଥିବା ଦର୍ଶାଉଛି | କିନ୍ତୁ ଯଦିଓ ସେମାନଙ୍କର ଆମ ଭଳି ଏକ ଭୋକାଲ୍ କର୍ଡ ଅଛି, ସେମାନେ ଏକ ବକ୍ତବ୍ୟ ଉତ୍ପାଦନ କିମ୍ବା ସାଧାରଣ ମନୁଷ୍ୟର ଶବ୍ଦ ଉଚ୍ଚାରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ , ତେଣୁ ସେମାନେ ଆମ ପରି ତାହା କରିପାରିବେ ନାହିଁ |
ଯେମିତିକି ଆମେ ଜାଣିଛେ, ବୈଜ୍ଞାନିକମାନେ ଏପରି ଏକ କୌତୁହଳ ପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ କେବେବି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତି ନାହିଁ l ଏହି ପରିପ୍ରେକ୍ଷୀରେ ବୈଜ୍ଞାନିକମାନଙ୍କର ଏକ ଦକ୍ଷ ଗୋଷ୍ଠୀ ଅନୁକରଣ ସାହାଯ୍ୟରେ ଜାଣିବାକୁ ପାଇଲେ ଯେ ମାଙ୍କଡ଼ ଭୋକାଲ୍ ଟ୍ରାକ୍ଟଗୁଡିକ ବକ୍ତବ୍ୟ ପ୍ରସ୍ତୁତ | ସେ ଯାହାବି ହେଉ, ଅନ୍ତିମ ନିର୍ଣ୍ଣୟ ହେଉଛି ମାଙ୍କଡମାନେ ଆମ ପରି କଥା ହୋଇପାରିବେ ନାହିଁ | କିନ୍ତୁ ଏକ ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ କଳ୍ପନା କରନ୍ତୁ; ଯଦି ଏହା ସତ ତେବେ ମୋ ଏବଂ ଏକ ମାଙ୍କଡ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ମଜାଦାର୍ ପାରସ୍ପରିକ କଥାବାର୍ତ୍ତା ହେବା ସମ୍ଭବ ଏବଂ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ କହିପାରିବି ଯେ “ମୋର ଆମ୍ବ ମୋ ପେଟ ପାଇଁ, ତୁମର ନୁହେଁ |”
ମଣିଷର ମାଙ୍କଡ ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା l
କୌତୁକିଆ, ନୁହେଁ କି!?
ସେ ଯାହାହେଉ, ଗଛରୁ ମାଙ୍କଡ ପରି ପଶୁମାନଙ୍କୁ ଛାଡନ୍ତୁ, ସେମାନଙ୍କଠାରୁ କମ୍ ବିପଜ୍ଜନକ ଏବଂ ସୁନ୍ଦର ପ୍ରାଣୀ ମଧ୍ୟ ଅଛନ୍ତି ଯେଉଁମାନେ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଭାବରେ ଆମ ପରି କଥା ହୋଇପାରନ୍ତି | ଶୁଆ ହେଉଛି ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଅନ୍ୟତମ l
ଅସ୍ଵାଭାବିକତା ହେଉଛି ପକ୍ଷୀମାନେ ଆମ ପରି କିଛି ନୁହଁନ୍ତି କିନ୍ତୁ ଏକ ପୋଷା ଶୁଆ ନିଜ ମାଲିକ ନାମ ମଧ୍ୟ କହିବେ | କେବେ ଭାବନ୍ତୁ କିପରି? ଅବଗତି ନିମନ୍ତେ, ସେମାନଙ୍କର ଆମ ଭଳି ଓଠ ଏବଂ ଦାନ୍ତ ନାହିଁ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ନାକ ମଧ୍ୟ ଅଲଗା ତେଣୁ ସେମାନେ ଆମ ପରି କିପରି କହିପାରିବେ? ତେଣୁ, ଏଠାରେ କଥା ହେଉଛି, ସେମାନଙ୍କର କିଛି ଅଛି ଯାହା ଆମ ପାଖରେ ନାହିଁ | ମୁଁ ଏଠାରେ ସେମାନଙ୍କ ଡେଣାଗୁଡିକ ବିଷୟରେ କହୁନାହିଁ |ସେମାନଙ୍କର SYRINX ନାମକ ଏକ ଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ସ୍ୱରପେଟିକା ଅଛି |କେବଳ ସେତିକି ନୁହେଁ, ସେମାନଙ୍କର ସେଥି ମଧ୍ୟରୁ ଦୁଇଟି ଅଛି |ଇଂରାଜୀ ଅକ୍ଷର “Y” ଦେଖନ୍ତୁ |ବର୍ତ୍ତମାନ, ଏହାକୁ ଓଲଟା ଟାଣନ୍ତୁ l ତୁମେ ଦେଖିବ ଏହା ଉଭୟ ମନୁଷ୍ୟ ଏବଂ ପକ୍ଷୀର ଶ୍ଵାସନଳୀର ନିମ୍ନାଂଶର ଆକୃତି ନେଇଥାଏ |ଯେଉଁଠାରେ ଉପର ଅଂଶ ଶ୍ୱାସ ନଳୀ ଏବଂ ତଳ ଫୁସଫୁସ ଅଟେ ଏବଂ ଆମର ସାପିଏନ୍ସମାନଙ୍କର ସ୍ୱରପେଟିକା (voice box)କୁ ସ୍ଵରଯନ୍ତ୍ର (larynx) କୁହାଯାଏ ଯାହା ଶ୍ୱାସ ନଳୀ (trachea) ଉପରେ ଅବସ୍ଥିତ |
କିନ୍ତୁ ପକ୍ଷୀମାନଙ୍କ କ୍ଷେତ୍ରରେ, ସ୍ୱରବାକ୍ସ ଯାହାକି ସିରିନକ୍ସ ଶ୍ଵାସନଳୀ ତଳେ ଅବସ୍ଥିତ। ଆମ ପରି ସ୍ଵରତନ୍ତ୍ରକୁ ବାୟୁ ପଠାଇବା ପରିବର୍ତ୍ତେ, ପକ୍ଷୀମାନେ ପ୍ରକୃତରେ ସେମାନଙ୍କର ସିରିନକ୍ସରେ ଉପସ୍ଥିତ କିଛି ମାଂସପେଶୀ ଏହାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତି , ଧ୍ଵନିକୁ ଆକୃତି ଦେବାପାଇଁ ଓ ଧ୍ଵନିକୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବାପାଇଁ। ଏହା ଟିକେ ଜଟିଳ କିନ୍ତୁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଏକ ପକ୍ଷୀକୁ ଶବ୍ଦ କରିବାର ଦେଖ, ଲକ୍ଷ୍ୟ କର କିପରି ଶବ୍ଦଟି ସିଧାସଳଖ ଛାତିରୁ ଆସୁଛି। ଯେଉଁଠି ପକ୍ଷୀଟି ବେକକୁ ବଢାଉଥାଏ ଓ ଛୋଟ କରୁଥାଏ ଏବଂ ଶବ୍ଦକୁ ବିଶୋଧନ କରିବା ପାଇଁ ଥଣ୍ଟକୁ ବନ୍ଦ ଓ ଖୋଲା କରିଥାଏ। କିନ୍ତୁ ଅଧିକାଂଶ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସିରିନକ୍ସ ଦ୍ବାରା ହୋଇଥାଏ କିନ୍ତୁ ତଥାପି ହୋ ସବୁଠାରୁ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଅଂଶ ନୁହେଁ।
କାର୍ଡିନାଲର ଉଦାହରଣ ନେଲେ, ସେମାନେ ଉଚ୍ଚ ଶବ୍ଦ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତି ଏବଂ ଏଗୁଡ଼ିକ ଶୀଘ୍ର ଗତି କରନ୍ତି ଏବଂ ୧୦ ସେକେଣ୍ଡରୁ କମ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ପିଆନୋ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ପିଚ୍ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତି।
Beat that Eminem!!!
ଯେପରି ପୂର୍ବରୁ କୁହାଯାଇଛି, ସେମାନଙ୍କର ସିରିନକ୍ସରେ ଦୁଇଟି ପାର୍ଶ୍ଵ ଅଛି ଏବଂ ସେମାନେ ଏହି ଆବିଶ୍ୱସନୀୟ ଲମ୍ବା ପିଚ୍ କୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ସିରିନକ୍ସର ଗୋଟିଏ ପାର୍ଶ୍ଵରୁ ଅନ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ଵକୁ ନିରବଚ୍ଛିନ୍ନ ଭାବରେ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଥାନ୍ତି। ସେଥିସହିତ କିଛି ପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ସିରିନକ୍ସ ସେମାନଙ୍କୁ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଭାବେ ସଠିକତାର ସହିତ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ନକଲ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ, କିନ୍ତୁ କାହିଁକି ଆମ ଗ୍ରହରେ କେବଳ ଶୁଆ ପକ୍ଷୀଗୁଡ଼ିକ ଅନ୍ୟ ପକ୍ଷୀମାନଙ୍କ ତୁଳନାରେ ଆମକୁ ଅନୁକରଣ କରିବାର ତତ୍ପରତା ଥାଏ ।
ଶୁଆମାନେ ଜନ୍ମରୁ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବା ପାଇଁ ସମର୍ଥ ହୋଇଥା'ନ୍ତି | ଆରମ୍ଭରୁ ସେମାନଙ୍କର ମସ୍ତିଷ୍କ କଥାବାର୍ତ୍ତା ପାଇଁ ଏପରି ଗଠିତ ହୋଇଛି ଯେ ସେମାନେ ଯେତେବେଳେ ପ୍ରଥମେ ଅଣ୍ଡାରୁ ଫୁଟନ୍ତି, ସେମାନେ ନିଜ ଆଖପାଖରୁ ତୁରନ୍ତ ଶିଖିଥା'ନ୍ତି | କିନ୍ତୁ ମଣିଷମାନଙ୍କ ପାଇଁ କହିବା ଏକ ସହଜ କାର୍ଯ୍ୟ ନୁହେଁ | ଆମେ ମଣିଷମାନେ, ଆମର ସ୍ଵରବର୍ଣ୍ଣ, ବିବିଧ ଉଚ୍ଚାରଣ ଏବଂ ଉପଭାଷାର ଏକ ସମାହାର ପାଇଛୁ ଯେ ଆଉ କିଛି ବାକି ରହିନାହିଁ |
ତେଣୁ, ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ସ୍ୱଚ୍ଛ କଥା କହିବାର ଶୈଳୀକୁ ନକଲ କରିବାକୁ ହେଲେ ସେମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ସ୍ୱର ତନ୍ତ୍ରକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ସ୍ତରରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବାକୁ ପଡିବ |
ଚାଲନ୍ତୁ, ଉଚ୍ଚାରଣ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଏକ ପରିସ୍ଥିତି ସମ୍ପର୍କରେ ବିଚାର କରିବା | ଆମେ କଥା କହିବାବେଳେ ବାସ୍ତବରେ ଓଠର ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ବି ଚିନ୍ତା କରି ନ ଥାଉ । ଏହା ପକ୍ଷୀମାନଙ୍କ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସୀମିତ କାରଣ ସେମାନଙ୍କ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଖାଦ୍ୟନଳୀ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଶବ୍ଦ ବୋଲି କିଛି ଅଛି | ଏହା ପ୍ରାୟ ଫାଟିବା ପରି ଯାହା ଶ୍ୱାସ ନଳୀ ମଧ୍ୟରୁ ଆସିଥାଏ |
ବାୟୁର ଶକ୍ତି ଯାହା ଏକ ଉଚ୍ଚାରଣକୁ ନକଲ କରେ | ଯେପରି ଆମର ସ୍ଵରବର୍ଣ୍ଣ ଗୁଡ଼ିକର ଉଚ୍ଚାରଣ ବେଳେ, ଆମେ ଆମର ଓଠ, ଜିଭ ଏବଂ ଜହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରୁ | ଗବେଷଣାକାରୀମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଜାଣିବାକୁ ପାଇଛନ୍ତି ଯେ ଶୁଆଗୁଡ଼ିକ ଜିଭକୁ ପଛକୁ ଏବଂ ଆଗକୁ ବୁଲାନ୍ତି ଏବଂ ଶବ୍ଦକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କର ଥଣ୍ଟକୁ ବିଶେଷ ଭାବରେ ସଜାଡିଥାନ୍ତି | ଏବଂ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଏମାନେ ହେଉଛନ୍ତି ଏକମାତ୍ର ପ୍ରାଣୀ ବା ଏକମାତ୍ର ପକ୍ଷୀ, ଯେଉଁମାନେ ଶବ୍ଦ ସୃଷ୍ଟି ନିମନ୍ତେ ଆମ ଭଳି ଜିଭକୁ ବ୍ୟବହାର କରିଥା'ନ୍ତି |
କିନ୍ତୁ ଇଚ୍ଛା ବିନା କିଛି ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ ଏବଂ ଏହି କ୍ଷେତ୍ରରେ, ଶୁଆମାନଙ୍କର ପ୍ରାକୃତିକ ଭାବରେ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାର ଏକ ପ୍ରାକୃତିକ ଇଚ୍ଛା ଥାଏ, ସେମାନେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ପଲ ଗଠନ କରନ୍ତି କିନ୍ତୁ ଘରୋଇ କ୍ଷେତ୍ରରେ ମୋ ଘରେ ବସି ମୋ ନାମକୁ ପାଟି କରି ହଁ ନାମରେ ପାଟି କରି ଏହା ଏକ ସାମାଜିକ ବନ୍ଧନ ସୃଷ୍ଟି କରେ | ମୁଁ ଏବଂ ମୋ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ଏହାର ଭୋକାଲ୍ କର୍ଡକୁ ଅନୁକରଣ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରେ ଯାହା ମୋର ବକ୍ତବ୍ୟର ନକଲ କରିବାକୁ ମୋ ନାମରେ ଡାକିଥାଏ |
ଏହିପରି, ଯେତେବେଳେ ଶୁଆମାନେ ଆମ ସହିତ ରୁହନ୍ତି, ଆମେ ସେମାନଙ୍କର ପଲ ଏବଂ ସେମାନେ ଆମକୁ ନକଲ୍ କରିବାକୁ ସଂକଳ୍ପବଦ୍ଧ | ଜିନିଷଟି ଉଦ୍ଧୃତ ହୋଇଛି|
ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ -
- ଶୁଆଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଆମର ଅନୁକରଣକାରୀ ତାହା ଉପରେ ଏହା କେବଳ ଏକ ସରଳ ବ୍ୟାଖ୍ୟା |ଯଦି ଆପଣ ଏହି ସୁନ୍ଦର ଜୀବମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ପଢିବାକୁ ଓ ଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି,ତେବେ ଏଠାରେ ଏକ ପ୍ରବନ୍ଧର ଲିଙ୍କ୍ ଅଛି ଯେଉଁଠାରୁ ଏହି କ୍ଷୁଦ୍ର ଜିନିଷଟି ଉଦ୍ଧୃତ ହୋଇଛି| - -https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0168159106001055#:~:text=These%20studies%20have%20demonstrated%20that,%2C%20 colour%2C%20 size%20and%20 shape.
- ମନେରଖନ୍ତୁ ପୂର୍ବରୁ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ କହିଥିବା ଏକ ମାଙ୍କଡ଼ ବିଷୟରେ କହିଥିଲି, ପ୍ରୋଗ୍ରାମିଂ କିମ୍ବା ଡିଜିଟାଲ୍ ମାଙ୍କଡ଼ ଏଠାରେ ଏହାର ଲିଙ୍କ୍- https://advances.sciencemag.org/content/2/12/e1600723
Satya Ranjan Pattnaik